Singer Lauren Daigle Makes Her Ellen Debut